您可以使用信使繁简通的自动选择图片的功能。为使用此功能，您需要制作两幅图片，一幅繁体、一幅简体，分别起名为GBPic.gif、Big5Pic.gif（即在原图片名称上增加GB或Big5前缀），将两个文件放在同一个目录）。在页面中需要使用图片的地方直接使用原来的名称如：<img src=pic.gif>。信使繁简通会自动根据输出的是繁体还是简体页面来选择输出的图片。详细请参看：信使网络繁简通的技术特点——如果图片中有汉字怎么办